triste (del lat. "tristis")

1 ("Estar, Ponerse") adj. Aplicado a personas o a su estado de *ánimo, se dice de quien en cierta ocasión se siente con el ánimo deprimido y, en general, con tendencia al llanto, por sus propias penas o por las de otros. ("Ser") Se aplica a las personas que tienen ordinariamente ese estado de ánimo. ("Estar, Ser") Aplicado a cosas, demostrativo de tristeza: "Una cara triste". Aplicado a cosas, se dice de lo que predispone el ánimo a la tristeza: "Un paisaje triste". Aplicado concretamente a "casa, habitación", etc., *oscuro o *sombrío. Causante de tristeza: "Una noticia [o una historia] triste. La triste verdad". Aplicado a situaciones, penoso: "Es triste encontrarse a la vejez sin tener con qué vivir".

2 Se dice de una situación *injusta o de la que hay motivo para quejarse: "Es triste que tenga yo que sacarles del apuro después de lo mal que me han tratado".

3 (inf.) Aplicado a cosas, *mustio: "Estas flores están ya tristes".

4 (antepuesto al nombre) Se aplica a nombres de cosas o de oficios para expresar su humildad o *insignificancia: "Se conforma con un triste pedazo de pan. Su madre es una triste lavandera. Queda en la cajetilla un triste cigarrillo". Ni un triste.

5 Se aplica a "triunfo, victoria, solución, remedio", etc., para expresar que, aun siéndolo, no proporcionan alegría, por alguna circunstancia penosa: "Triste victoria la que ha costado tantas vidas y sufrimientos".

6 (Arg., Bol., Ec., Perú) m. Cierta composición en décimas que se *canta al son de la guitarra. *Yaraví.

Ni un[a] triste. Expresión *exhaustiva con que se expresa la *falta absoluta de la cosa representada por el nombre: "No ha escrito ni una triste postal desde que se fue". Triste.

. Catálogo

Otra raíz, "lipo-": "lipotimia". Abatido, acongojado, acontecido, aflicto, afligido, agobiado, alicaído, aliquebrado, alma en pena, amarrido, angosto, apenado, apesadumbrado, aquejoso, atribulado, cabizbajo, cariacontecido, cetrino, compungido, consternado, contristado, contrito, depre, decaído, demergido, deprimido, derrotado, desconsolado, descorazonado, deshecho, desmarrido, desolado, dolido, doliente, dolorido, elegio, endechoso, hacino, huerco, inconsolable, laido, macilento, maganto, marchito, marrido, melancólico, mohíno, murrio, murrioso, mustio, nocturno, nostálgico, opaco, pachucho, *pesaroso, plañidero, saturnino, soledoso, sumancio, taciturno, trasojado, tristón. Ciprés. Agonías. Elegía, endecha. Elegiaco, flébil, fúnebre, gris, lacrimable, lagrimable, lamentable, lastimero, lóbrego, luctuoso, lúgubre, de infausta [o mala] memoria, negro, oscuro, penoso, *sombrío, tenebroso, tétrico. Afincamiento, aflicción, ansión, *añoranza, bajotraer, cancamurria, congoja, cuita, demisión, depre, depresión, desconsuelo, dolor, macacoa, melancolía, mesticia, moña, morriña, murria, nostalgia, pesadumbre, pesar, pesimismo, tristeza, tristor, tristura, vacío, zangarriana. *Desgracia, drama, lástima, luto, negrura, sombras, vía crucis. *Abatir[se], acongojar[se], acorar, *afligir[se], amurriar[se], añorar, *apenar[se], apesadumbrar[se], aplanar[se], atribular[se], atristar, consternar[se], contristar[se], deprimir, desconsolar[se], descorazonar[se], deshacer, desolar, entristar, entristecer[se], estar de luto. *Disgustar. *Pena. *Pesimista.

1) afligido: afligido, apenado, desconsolado, dolorido, abatido, doliente, entristecido, amargado, inconsolable, apesadumbrado, desolado, deshecho, desamparado, melancólico, mustio, mohíno, pesimista, macilento, nostálgico, taciturno, cariacontecido, pachucho, alicaído, deprimido, agobiado, cabizbajo, tristón, saturnino, hipocondríaco, angustiado, atormentado, acongojado, desesperado, consternado, torturado, malcontento, desazonado, enlutado, pesaroso, contrito, quejoso, lloroso, lagrimoso, dolido, disgustado, descontento

2) sombrío: sombrío, lúgubre, tétrico, negro, oscuro, luctuoso, fúnebre, trágico, patético, lastimero, funesto, aciago, infausto, desdichado, desventurado, infeliz, lamentable, deplorable, amargo, penoso, desagradable, enojoso, angustioso, aflictivo, deprimente

3) insuficiente: insuficiente, ineficaz

optimista: optimista, entusiasmado, eufórico, exaltado, alegre, jovial, gozoso, risueño, radiante, jocoso, feliz, dichoso, venturoso, soportable

1) Afligido, apesadumbrado.

2) De carácter o genio melancólico.

3) Que denota pesadumbre o melancolía.

4) Que las ocasiona.

5) Funesto, deplorable.

6) Que se ha pasado o hecho con pesadumbre o melancolía.

7) Doloroso difícil de soportar.

8) fig. Insignificante, ineficaz, antepuesto al nombre.

Canción popular de la Argentina, el Perú y otros países sudamericanos, por lo general amorosa y melancólica.